No hay DVD. Todo el contenido del curso es almacenado en nuestro servidor y comprando el curso compra acceso al contenido electrónico.
La aplicación que se necesita para usar el curso es gratis y contiene un capítulo demo. Puede bajar la aplicación con free demo chapter (capítulo de demostración gratuito) para ver cómo funciona la interfaz.
La interfaz del curso está totalmente en inglés. Aunque puede tambien elegir otra versión del idioma del interfaz. Cuando cambie la interfaz a la versión del idioma extranjero, todas las descripciones del sonido, instrucciones de ejercicios y tambien las palabras, composiciones y frases usadas en el curso son automáticamente traducidas a la versión del idioma extranjero. Puede escoger entre diferentes versiones de idiomas extranjeros del interfaz.
Todas las palabras, composiciones , frases, hasta los textos son mostrados en la transcripción fonética.
Descripción de sonido más elaborado, con más referencias a otros idiomas extranjeros.
La estructura de algunos capítulos y ejercicios ha cambiado.
Ha cambiado la grabacion de los archivos de audio. Ahora puede reproducir audios con o sin pausas; durante la reproducción todos los elementos del ejercicio dado, puede pausar la grabación y continuar después desde el lugar donde se detuvo.
En los ejercicios que contienen una gran cantidad de palabras comunes, ahora puede ordenar las palabras por dificultad, desde "más fácil" hasta "más difícil" según el criterio de frecuencia.
En los ejercicios que contienen palabras comunes, ahora puede mostrar sólo las palabras que contienen el sonido practicado en una posición seleccionada (inicial, media, final).
En los ejercicios que contienen palabras comunes, puede limitar el número de palabras que se muestran para la práctica a cualquier número seleccionado de palabras.
Puede seleccionar el tamaño de la fuente (tres tamaños están disponibles).
Se han realizado nuevas grabaciones de video, que muestran al orador desde dos perspectivas simultáneamente.
Se hicieron nuevas animaciones de sonido y se agregaron más animaciones.
Se modificó la funcionalidad del motor de búsqueda, así como la forma de mostrar los resultados de búsqueda
Hay una nueva interfaz que divide la pantalla en dos o más secciones. Cada sección puede ser manipulada para eliminar la muestra de fotos o cambiar el tamaño del video o la animación.
El curso ahora puede usarse en múltiples plataformas, incluyendo Windows Desktop, Windows Mobile y Android. Se agregarán otras plataformas.
¿Cómo puedo adquirir Say It Right 5.0?
Diríjase a sayitrightonline.pl
Presione “iniciar sesión” (menú superior), y luego presione “Usuario Nuevo – Registrarse”.
Proporcione sus datos personales, en particular su dirección de correo electrónico y clave de acceso, la cual usted debe seleccionar a su discreción, al igual que su correo postal.
Seleccione el producto que usted desea comprar (Acceso a todo el curso/acceso a un capítulo/texto del curso) y proceda al pago.
Luego que el pago ha sido aceptado, descarge la aplicación gratuita para la selección de la plataforma (Windows desktop, Windows mobile, Android etc.).
Abra su aplicación e inicie sesión proporcionando el nombre de usuario (su dirección de correo electrónico) y su clave de acceso elegida durante el proceso de registro.
Ahora usted puede acceder al contenido adquirido.
Si usted compró el texto del curso, espere que el paquete llegue a su dirección de correo postal. El libro del curso será enviado en tres días laborables después que su pago haya sido aceptado.
¿Tengo que pagar por la entrega del texto del curso?
No, la entrega (a nivel mundial) está incluida en el precio del libro del curso.
¿Puedo acceder al curso, antes de recibir el libro de texto?
Si. Al comprar el contenido electrónico de nuestra tienda de internet, se le pedirá que acepte la entrega del contenido electrónico antes de la fecha de canje o la fecha de límite de cancelación según lo estipulado en la Ley de Derechos de Consumidor (par. 38 p. 13). Al dar su consentimiento, renuncia a su derecho de cancelar el contrato de venta y usted no tendrá derecho a solicitar el reembolso por el contenido electrónico comprado en la tienda de internet. Si usted ha dado su consentimiento, puede descargar la apliación por su plataforma seleccionada, abra la aplicación, e ingrese en su cuenta usando su nombre de usuario (su dirección de correo electrónico) y su contraseña seleccionada durante el proceso de registro. Iniciar sesión, requiere acceso a internet.
Olvide mi contraseña. ¿Qué puedo hacer?
Diríjase a sayitrightonline.pl. Presione el menu-iniciar sesión. En la subpágina abierta, busque el enlace “¿Olvidó su contraseña?” y presiónela. Siga las instrucciones.
Me gustaría cambiar contraseña.
Diríjase a sayitrightonline.pl. Acceda al Sistema usando su nombre de usuario actual. Haga clic en su nombre de usuario y seleccione “cambiar contraseña”. Siga las instrucciones.
Utilizo la aplicación en equipo múltiple
Si, pero no al mismo tiempo. Si está utilizando la aplicación en un equipo primero tiene que desactivar su cuenta en este dispositivo y después puede iniciar sesión en su cuenta en la aplicación instalada en otro equipo. Iniciar sesión, la desactivación, y la descarga de archivos de audio y video en un dispositivo determinado requiere acceso a internet.
¿Cómo realizar la desactivacion?
La desactivación se realiza automáticamente pulsando LOG OUT en el menú (≡).
Si no puede desactivar su cuenta desde el dispositivo en el que ha iniciado sesión, puede hacerlo de forma remota. Vaya a www.sayitrightonline.pl en su cuenta y seleccione la pestaña'Sus dispositivos' del menú de usuario (su dirección de correo electrónico). Cuando aparezca el dispositivo activo, pulse el botón "Desactivar" para salir del dispositivo activo, lo que le permitirá iniciar sesión de nuevo en cualquier otro dispositivo.
Estoy iniciando sesión en mi cuenta en la aplicación, pero no puedo entrar al curso
Asegúrese que esta escribiendo correctamente el nombre de usario (dirección de correo electrónico) y la clave seleccionada al registrarse. Si esta absolutamente seguro que está escribiendo correctamente su nombre de usuario y clave, por favor envíenos un correo electrónico a (atena@atena.pl.pl). Intentaremos ayudarle tan pronto como sea posible
Estoy intentando iniciar sesión en la aplicacion, pero recibo un mensaje de que todavía estoy utilizando la aplicación en otro equipo.
Su licencia es licencia de una sola estación, que le permite utilizar el curso solo en un equipo en un tiempo determinado. Si estaba utilizando el curso en otro equipo, primero tiene que desactivar su cuenta en ese equipo y luego puede iniciar sesión en su cuenta en la aplicacion instalada en cualquier otro equipo.
He descargado la aplicación pero no la puedo instalar.
Asegúrese de haber seleccionado la aplicacion correcta para la plataforma del dispositivo y que su sistema operativo cumple con los requisitos de la aplicación (p.ej. Windows Vista with SP2, Windows 7 with SP1, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10; min 1 GB RAM; max. espacio en el disco 5 GB). Si todos los parámetros de su sistema son compatibles y la aplicación sigue sin poder ser instalada, por favor envíenos un correo electrónico a (atena@atena.pl.pl). Intentaremos ayudarle tan pronto como sea posible.
¿Qué es la versión de idioma del interfaz?
El primer idioma del interfaz es inglés (inglés americano o británico/General American or Standard British). Todas las descripciones de sonidos, las instruciones de los ejercicios, también todas las palabras, composiciones y frases aparecen sólo en inglés. Cuando selecciona la versión del idioma extranjero todas las descripciones de los sonidos, las instruciones de los ejercicios así como todas las palabras, composiciones y frases seran traducidas al idioma extranjero. Puede cambiar entre las versiones disponibles de idiomas extranjeros a su discreción.
¿Si compro Say It Right 5.0, sólo tengo acceso a una version del idioma de inferfaz?
No. Comprando el curso obtiene acceso a todas las versiones de idiomas extranjeros que están disponibles en el momento dado y que estarán disponibles en el futuro. Puede cambiar a cualquier versión disponible de los idiomas a discreción.
¿Tendré que comprar otras versiones de idiomas extranjeros del interfaz en el futuro?
No. Tan pronto como cualquier idioma extranjero esté disponible, su aplicación será automaticamente actualizada y podrá cambiar entre diferentes versiones de idiomas extranjeros.
¿Tengo que comprar la versión de Standard British y General American por separado?
No. La aplicación contiene ambas versiones de inglés. Puede cambiar entre Standard British y General American.
¿Tengo que comprar el curso entero?
No. Puede comprar capitulos individuales.
He bajado la aplicación, pero no puede ser instalada en mi computadora Mac.
Actualmente la aplicacion esta disponible para Windows Desktop, Windows Mobile y Android.
What is the difference between the Sounds module and the Sounds module / Voucher?
Sounds module / Voucher is a product offering access to the Sounds module that can be purchased as a gift for any person. Having completed the payment, you will receive a unique Voucher code, which you can offer as a gift to anyone. The person who receives the Voucher code may use the product after registering in the system and providing the code at registration. Be careful not to lose the Voucher code! Similar Voucher codes may be purchased for all remaining full modules.